-
1 приблизительно
Приблизительно - approximately, roughly, about, in the neighborhood ofIn the ferritic materials, the value of the stress index, n, is approximately 2.W.'s sputtering data [...] would be roughly equivalent to a loss of 330 monolayers.Values of j below about 0.6 correspond to mainly elastic contacts, and values above about 10 to mainly plastic contacts.The total test program contained in the neighborhood of 200 test points.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приблизительно
-
2 приблизительно в этом время
Приблизительно в этом время-- It is clear that Coulomb developed a liking for the subject about this time.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приблизительно в этом время
-
3 приблизительно по параболе
Приблизительно по параболе-- As expected, the centrifugal temperature rise increases in a roughly parabolic way.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приблизительно по параболе
-
4 приблизительно постоянный
Приблизительно постоянный-- At constant load, initially rapid wear rates settled to roughly constant values.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приблизительно постоянный
-
5 приблизительно пропорционален
Приблизительно пропорционален-- Since the dielectric strength of helium gas is approximately proportional to density, subcooled operation also inhibits voltage breakdown.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приблизительно пропорционален
-
6 приблизительно так же, как
Приблизительно так же, как-- The second pair of critical values are determined from the first integral in much the same way as indicated above.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приблизительно так же, как
-
7 приблизительно
-
8 приблизительно
-
9 приблизительно
(= приближенно) approximately, roughly, in the vicinity of, about, (at) around, in the neighborhood of• Внутренняя и наружная температуры будут приблизительно одинаковы, когда... - The inside and outside temperatures will be approximately the same when...• Ожидается, что к будет изменяться приблизительно как х2. - It is expected that к will vary roughly as ж.• Условие а = b приблизительно выполнено в любой проблеме, где... - The condition a приблизительно b is approximately satisfied in any problem where... -
10 приблизительно
-
11 приблизительно
approximately, aboutско́лько э́то приблизи́тельно бу́дет сто́ить? — approximately how much will it be?
-
12 приблизительно равняться
approximate глагол:Русско-английский синонимический словарь > приблизительно равняться
-
13 приблизительно
- аррrох.
- approximately
приблизительно
около
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
- аррrох.
- approximately
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приблизительно
-
14 приблизительно
adv. approximately, roughlyРусско-английский словарь математических терминов > приблизительно
-
15 приблизительно подсчитывать
Русско-английский технический словарь > приблизительно подсчитывать
-
16 приблизительно
. около; по приближённым оценкам; порядка; приближённо описывать; приближённо вычислять; примерно; согласно подсчётам•The distribution of craters agrees broadly with estimates of...
•The world's chemical industry then marketed an estimated 1000 new synthetic chemicals each year.
•The conglomerate was tilted to something like 45 degrees.
•In a million years or so even the most rapidly spinning neutron star slows down.
•This concept appeared near the middle of the 19th century.
•Theoretically iron crystals should resist deformation at stresses approaching [or of about (or around), or in the neighbourhood of] several million psi.
•These steels have yield strengths in the 2,000,000 psi area (or in the area of 2,000,000 psi).
•The maximum strain was in the neighbourhood (or vicinity) of 2%.
•These disturbances are propagated at roughly the speed of sound.
•The "dilute form" in percent of total concentration was calculated roughly.
•Some 250 Mcf of nitrogen was pumped into the line.
•The terminal velocity is roughly constant.
•The laser output pulses have an estimated power of over 1 MW.
•The strip should be heated at around 1200°F.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приблизительно
-
17 приблизительно в ... направлении
•The cosmic jet points in the approximate direction of one of the source's radio lobes.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приблизительно в ... направлении
-
18 приблизительно равен
•The size of the synthesized RNA usually approximates that of the parental molecule (биол.).
•The frequency of such a vibration will be something like the rate with which the complex breaks up.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приблизительно равен
-
19 приблизительно совпадать с ... по составу
•Low-density rock of the approximate composition of granite...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приблизительно совпадать с ... по составу
-
20 приблизительно согласовываться с
•These diameters are in rough agreement (or roughly agree) with those obtained from...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приблизительно согласовываться с
См. также в других словарях:
ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО — ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО, нареч. 1. нареч. к приблизительный. Подсчитать что нибудь приблизительно. Он приблизительно верно рассказал, как все происходило. Все обстоит приблизительно так, как вы предполагали. 2. при словах, обозначающих количество или счет … Толковый словарь Ушакова
приблизительно — Почти, около, гадательно, на глаз, на глазомер, предположительно, примерно. Лет этак через двадцать. В конце этак марта месяца. Прот. почти. См … Словарь синонимов
приблизительно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
приблизительно так — нареч, кол во синонимов: 3 • в таком роде (19) • в этом роде (9) • примерно так (3) … Словарь синонимов
приблизительно такая — нареч, кол во синонимов: 3 • в таком роде (19) • в этом роде (9) • примерно такая (3) … Словарь синонимов
приблизительно такое — нареч, кол во синонимов: 3 • в таком роде (19) • в этом роде (9) • примерно такое (3) … Словарь синонимов
приблизительно такой — нареч, кол во синонимов: 3 • в таком роде (19) • в этом роде (9) • примерно такой (3) … Словарь синонимов
приблизительно — около — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские Синонимы около EN аррrох.approximately … Справочник технического переводчика
приблизительно — наречие Не требует постановки знаков препинания. И тогда я прихожу в ярость и начинаю кричать приблизительно так… И. Бунин, Третий класс. Уж две строфы, каждая в восемь стихов, готовы и переписаны, но, судя по развитию, которое принимала основная … Словарь-справочник по пунктуации
приблизительно — ▲ определенно ↑ частично приблизительно не полностью определенно (# знать местонахождение). более или менее (# ясно). примерно. | что нибудь в этом духе. ориентировочно. приближенно. с некоторой точностью. в некотором приближении. в первом… … Идеографический словарь русского языка
Приблизительно — I нареч. качеств. обстоят. 1. Не совсем точно, но достаточно близко к истине; примерно. 2. Употребляется как вводное слово, соответствующее по значению слову: примерно. II нареч. качеств. количеств. 1. Почти столько то (при словах, обозначающих… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой